пятница, 14 апреля 2017 г.

Por Para. La Semana Santa










                                                       Deberes




                                                                
Cambio dolor

Juraría que no se bien lo que quiero
Pero se que moriría si me quedo en la mitad
Por eso vuelo a otros senderos
Para conocer el mundo de verdad
Aún no es tarde pero así me estoy sintiendo
why aparecen tantos miedos que no me dejan pensa
are why tengo sueños de amores nuevos
why me cuesta imaginar lo que vendrá
Cambio dolor por libertad
Cambio heridas por un sueño Que me ayude a continua
are Cambio dolor, felicidad
Que la suerte sea suerte why no algo que no he de alcanzar...


среда, 5 апреля 2017 г.

Pronombres














                                                                      Deberes

Перевести песню 

Nada Valgo Sin Tu Amor
Cuando el tiempo pasa y nos hacemos viejos nos empieza a parecer
Que pesan más los daños que los mismos años, al final
Por eso yo quiero que mis años pasen junto a ti mi amor eterno
Junto a mi familia junto a mis amigos y mi voz
Porque nada valgo porque nada tengo, si no tengo lo mejor
Tu amor y compañía en mi corazón
Y es que vale más un año tardío que un siglo vació amor
Y es que vale más tener bien llenito el corazón
Por eso yo quiero que en mi mente siempre tu cariño este bien fuerte
Aunque estemos lejos o aunque estemos cerca del final
Porque nada valgo porque nada tengo, si no tengo lo mejor
Tu amor y compañía en mi corazón
Ven amor
Me siento débil cuando estoy sin ti
Y me hago fuerte cuando estas aquí
Sin ti yo ya no se que es vivir
Mi vida es un túnel sin tu luz
Quiero pasar más tiempo junto a ti
Recuperar las noches que perdí
Vencer el miedo inmenso de morir
Y ser eterno junto a ti
Porque nada valgo porque nada tengo si no tengo lo mejor
Tu amor y compañía en mi corazón
Por eso yo quiero que en mi mente siempre tu cariño este bien fuerte
Aunque estemos lejos o aunque estemos cerca del final
Porque nada valgo porque nada tengo si no tengo lo mejor
Tu amor y compañía en mi corazón
Ven amor
Me siento débil cuando estoy sin ti
Y me hago fuerte cuando estas aquí
Sin ti yo ya no se que es vivir
Mi vida es un túnel sin tu luz
Quiero pasar más tiempo junto a ti
Recuperar las noches que perdí
Vencer el miedo inmenso de morir
Y ser eterno junto a ti
Porque nada valgo porque nada tengo si no tengo lo mejor
Tu amor y compañía en mi corazón


пятница, 10 марта 2017 г.

Cuerpo. Salud






















                          Los Deberes





Прочитать и перевести песню

LETRA 'ESTOY ENFERMO'


Hace tiempo que estoy solo 
y que perdí la cabeza. 
Hace tiempo que estoy loco 
no me lo tengas en cuenta. 

Soy una especie de bicho raro 
que se conserva en soledad 
Y aunque me apunto nunca disparo 
siempre me suelo perdonar. 
Y es que nadie me puede ayudar. 

Que estoy enfermo 
que nadie me puede curar 
que sólo quiero un poco de tranquilidad 
que estoy sintiendo cómo me muero por dentro. 
Que estoy enfermo. 

Cuando cierro los ojos 
todo mi mundo da vueltas. 
Intentaré poco a poco recuperar la cabeza. 
Si por el cielo nunca he volado, mis alas no son verdad. 
Cuando me impulso siempre resbalo, nunca consigo despegar. 
Es que nadie me puede ayudar. 

Que estoy enfermo 
que nadie me puede curar 
que sólo quiero un poco de tranquilidad 
que estoy sintiendo cómo me muero por dentro 
que estoy sintiendo cómo me muero por dentro 

Soy una especie de bicho raro 
que se conserva en soledad 
Y aunque me apunto y nunca disparo 
siempre me suelo perdonar 
Y es que nadie me puede ayudar. 

Que estoy enfermo 
que nadie me puede curar 
que sólo quiero un poco de tranquilidad 
que estoy enfermo 
que nadie me puede curar 
que sólo quiero un poco de tranquilidad 
que estoy sintiendo cómo me muero por dentro 
que estoy sintiendo cómo me muero por dentro 
que estoy enfermo